К.П. Брюллов в письмах, документах и воспоминаниях современников. Италия. 1961. Автор: Н. Машковцев
Общество поощрения художников—К.П. Брюллову 
Брюллов Карл Павлович [1799—1852] Великий русский художник. Портретист. Живописец. Великолепный акварелист. Как и его старшие братья Федор и Александр, первые уроки рисования получил от отца, скульптора-орнаменталиста Павла Брюлло, а в 1809 г. был зачислен в Воспитательное училище при.... 31 января 1825.
Отзыв, на имя Общества от 6-го ноября вами адресованный, был читан в Собрании оного 22-го декабря минувшего года. По положению Общества, извещаю вас: во 1-х, что Общество, находя поручение посольством Российским в Риме, вам сделанное,— скопировать «Афинскую школу» Рафаэля — весьма для вас полезным и в полной уверенности, что вы приложите все старание, дабы передать в копии сей красоты подлинника и тем сделать услугу вашему отечеству, разрешает вам заняться сим делом безотлагательно; во 2-х, ничего не желая более, как усовершенствования ваших способностей, Общество находит нужным, чтобы вы, кроме сей копии, произвели еще в Риме хоть одну значительную картину.
(Архив Брюлловых)
К. П. Брюллов — Обществу поощрения художников. 17 июля 1825. Рим.
Апреля 29-го дня сего 1825 года имел я честь получить предписание Общества поощрения художников от 31-го января, в коем оно объявляет свое согласие на производство копии «Афинской школы» Рафаэля и вместе с тем изъявляет желание, чтоб я по окончании сей копии произвел хотя одну значительную картину, пользуясь советами знаменитого кавалера Камуччини и изящными произведениями, находящимися в Риме. Общество при сем обещает продолжать мне пенсион мой на такое время, какое нужно будет для окончания таковой картины; не имею слов для выражения моей благодарности за сию великую милость, но все мое старанье, все силы мои будут устремлены к тому, чтобы ревностнейшим исполнением желаний почтеннейшего Общества доказать оную на самом деле и, наконец, заслужить справедливое внимание просвещенных любителей искусств.
Общество имело в виду, назначая мне для сочинения особенной картины сюжет, подобный Рафаэлевой Мадонне, что доставит мне средства занять у Рафаэля то, что составляет его отличительное достоинство: величие и изящнейший стиль и потом, чтоб удалить меня от наклонности к манеру французской школы, который теперь, к сожалению, действительно виден во многих произведениях молодых художников. Насчет сего последнего, смею уверить почтеннейшее Общество, что я не нахожу стиль французской школы так соблазнительным и что одно внимательное рассмотрение произведений итальянской школы уже достаточно, чтобы предохранить от сего временного поветрия.
Занятия мои в продолжение шести месяцев состояли в окончании работ, означенных в последнем донесении. Сверх того по неотступным просьбам графини Потоцкой должен я был сделать ее портрет; потом принц Мекленбургский также занял меня своим портретом. Теперь, кроме вышеупомянутой в Ватикане копии, я начал несколько картин во фламандском роде (quadri di genre), и по желанию ее сият. графини М. Д. Нессельроде я обещал ей написать пять картин, представляющих разные национальные и характеристические сцены Рима; его сият. кн. Голицын пожелал также иметь в сем роде две картины; его прев-во г. Ф. В. Самарин заказал мне пять подобных картин, а его прев-во К. А. Нарышкин две таковых же картины, предоставляя избрание сюжетов на мою волю. Почтеннейшее Общество не поставит мне в вину, что я, занимаясь в сем роде, некоторым образом как бы отступил от настоящих моих занятий; все сии картины я надеюсь окончить в досужие часы, нисколько не уделяя времени от главного моего упражнения, ибо Ватиканская галерея (кроме того что по субботам и воскресеньям там запрещается работать) бывает два раза в неделю (в понедельник и четверг) от полудня до вечера отворена для публики; таким образом, имея три дня в неделю свободных, но отрывками и, следовательно, неудобных для какого-либо важнейшего занятия, могу легко окончить все предложенные мне работы в течение одного года. (Архив Брюлловых)
Общество поощрения художников — К. П. Брюллову. 1825. С.-Петербург.
После двух почти лет нетерпеливого ожидания, комитет Общества получил, наконец, картину вашу, изображающую итальянское утро в виде девушки, моющейся у фонтана. Прелестное произведение сие пленило равно всех членов Общества, выбор предмета и исполнение оного в полной мере заслужили общее одобрение. Вы доказываете сим произведением и ваши способности и ваше искусство. Живопись требует вкуса чистого, выполнения тщательного. В вашей картине видны и то и другое; но что всего более радует комитет Общества, то это то, что ваш первый труд вне отечества доказывает ясно те великие надежды, кои Общество вправе иметь на вас впоследствии и кои без всякого сомнения вы совершенно оправдаете. Комитет нашел в вашем произведении красоты высшей степени, особенно по части живописи. (Архив Брюлловых)
К.П. Брюллов Брюллов Карл Павлович [1799—1852] Великий русский художник. Портретист. Живописец. Великолепный акварелист. Как и его старшие братья Федор и Александр, первые уроки рисования получил от отца, скульптора-орнаменталиста Павла Брюлло, а в 1809 г. был зачислен в Воспитательное училище при... — Обществу поощрения художников. 17 октября 1825. Рим.
Около сего же числа, известившись здесь чрез комиссионеров г. де Сантиса о прибытии работы моей в Петербург и зная из многих примеров, случавшихся с художниками, отсылавшими в Петербург свои работы, что оные через долгое время не были доставляемы в надлежащее место и претерпевали значительно от сырости таможенных складов, нахожусь принужденным просить, дабы почтеннейшее Общество вытребовало из таможни мою картину и поручило кому-нибудь из художников привести ее в настоящее положение, если оная повредилась каким-либо образом.
Общество не преминет заметить в сей картине некоторую перемену моего манера, а многие, может быть, найдут в ней излишнюю отделку подробностей и даже сухость; на сие я и сам согласился бы, когда был в Петербурге и не видал еще Леонардо да Винчи, Рафаэля и прочих классических мастеров, кои превосходят других верным изображением натуры и тщательной обработкою всех тонкостей, какие только могут быть видимы простому глазу. Вникая в их произведения, я уверен, что сколько широкая и мягкая кисть нужна в больших картинах, кои зритель не иначе может видеть, как на таком расстоянии, на каком всякая окончательность для него теряется, столько же или еще более требуется строгая отделка в маленькой картине, для рассматривания коей должно приблизиться так, чтобы глаз зрителя был занят одной ею. По сим причинам предпринял я в вышеупомянутой картине сделать опыт сего рода живописи. При сем препровождаю эскиз заданной почтеннейшим Обществом картины, покорнейше при этом прося сообщить мне свои на оный замечания и уведомить также о назначении сей картины: если оная назначается для какой-либо церкви или иного определенного места, в таком случае мне необходимо знать ее меру.
Главное занятие мое в продолжение сего времени состояло в копировании Рафаэлевой «Афинской школы», как о том уже имел честь доносить Обществу: по сие число подмалевана почти половина всей картины. (Архив Брюлловых)
Вот что говорил Брюллов Брюллов Карл Павлович [1799—1852] Великий русский художник. Портретист. Живописец. Великолепный акварелист. Как и его старшие братья Федор и Александр, первые уроки рисования получил от отца, скульптора-орнаменталиста Павла Брюлло, а в 1809 г. был зачислен в Воспитательное училище при... о происхождении первой своей картины, написанной в Риме и получившей название «Итальянское утро
Итальянское утро. 1823Kunsthalle zu Kiel (Кунстхалле, Киль)».
— Вскоре по приезде в Рим я сидел в кафе Греко с немецкими художниками, которые говорили, что искусство оканчивать картины так, как их оканчивали голландские художники, было потеряно. Я не соглашался с этим мнением, говорил, что живописцы перестали так оканчивать свои картины потому, что нашли оконченность голландских художников излишней, и, чтобы доказать свои слова, написал «Итальянское утро».
Эта картина, заслужившая в свое время одобрение иностранных художников, живших в Риме, составляла украшение Петербургской художественной выставки 1825 г. (М.И. Железнов 
Железнов Михаил Иванович [1825—1880] Русский художник, живописец, искусствовед. Акварелист. Мастер эстампа. Ученик , почетный член Миланской Академии Художеств. Известен своими портретами и литературными трудами, особенно воспоминаниями о ..... «Живописное обозрение»)
1826
К.П. Брюллов Брюллов Карл Павлович [1799—1852] Великий русский художник. Портретист. Живописец. Великолепный акварелист. Как и его старшие братья Федор и Александр, первые уроки рисования получил от отца, скульптора-орнаменталиста Павла Брюлло, а в 1809 г. был зачислен в Воспитательное училище при...—П. А. Кикину. 2 января 1826. Рим.
Прежде нежели приготовить письмо к вашему прев-ву, я пошел посмотреть на пострижение в монахини, которого еще никогда не видал, в монастырь «Bambino Cesui». Прелестная девица вступила в число прелестных отшельниц: ея решительность, близость минуты, после которой ни она уже не будет существовать для мира, ни мир для нее, и сомнение, что будет ли счастлива, принесши себя в жертву фанатизму, более огорчили, нежели растрогали душу. Сцена сия
сильно впечатлелась в моем воображении: я предпринял сделать эскиз и уверен, что хотя как не слабо выражение представляемого действия, чего в эскизе и требовать нельзя, но без сомнения может доставить некоторое удовольствие вам, что почту приятнейшей для меня наградой.
(Архив Брюлловых)